Auto-estradas Interdimensionais
(Interdimensional Highways)
(Interdimensional Highways)
2009 Set 02
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PT: Fiz este desenho quando estava para aí no sétimo ano. É um portal para outras dimensões muito espaçoso. Há auto-estradas em forma de montanha-russa e carros de ficção científica. Há também algumas naves. Elas voam para ir de uma dimensão para outra, o que até é muito fixe. É um desenho antigo, mas ainda acho a ideia interessante. Gostava de lhe fazer um upgrade; começar do zero no Photoshop ou no Illustrator, fazer os carros e as naves mais realistas, mais fixes, dar-lhes um look melhorado.
Agora que penso nisso, isto parece-se com um Stargate. Eu é que não conhecia o filme ou as séries na altura. E... Não há auto-estradas nesses, pois não? Bem em parecia. ; )
EN: I made this drawing when I was on the seventh grade, I think. It's a very wide portal to other dimensions. There are highways shaped like roller-coasters and science-fiction cars. There are also some ships. They fly to move between dimensions, which is pretty cool. It's an old drawing, but I think the idea is still interesting. I'd like to upgrade it; start from scratch on Photoshop or illustrator, make the cars and the ships more realistic, more cool, give them an improved look.
Now that I think of it, this looks like a StarGate. I just didn't know the movie or the series by the time. And... There are no highways in those, are they? Thought so. ; )
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
PT: Fiz este desenho quando estava para aí no sétimo ano. É um portal para outras dimensões muito espaçoso. Há auto-estradas em forma de montanha-russa e carros de ficção científica. Há também algumas naves. Elas voam para ir de uma dimensão para outra, o que até é muito fixe. É um desenho antigo, mas ainda acho a ideia interessante. Gostava de lhe fazer um upgrade; começar do zero no Photoshop ou no Illustrator, fazer os carros e as naves mais realistas, mais fixes, dar-lhes um look melhorado.
Agora que penso nisso, isto parece-se com um Stargate. Eu é que não conhecia o filme ou as séries na altura. E... Não há auto-estradas nesses, pois não? Bem em parecia. ; )
EN: I made this drawing when I was on the seventh grade, I think. It's a very wide portal to other dimensions. There are highways shaped like roller-coasters and science-fiction cars. There are also some ships. They fly to move between dimensions, which is pretty cool. It's an old drawing, but I think the idea is still interesting. I'd like to upgrade it; start from scratch on Photoshop or illustrator, make the cars and the ships more realistic, more cool, give them an improved look.
Now that I think of it, this looks like a StarGate. I just didn't know the movie or the series by the time. And... There are no highways in those, are they? Thought so. ; )
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
